« エスプレッソ1ユーロなミラノ | メイン | 木曜日のミラノは朝からひどい雨 »

3ヶ月は長過ぎ?!

イタリアの学校は約3ヶ月の夏休みを終えて、9月の第2週から再開となります。そもそも3ヶ月は長過ぎる思うんだけれど、そういうふうなんだから仕方がないです。もっとも、おかげで6月の末から7月の終わりまで、我が家の子供達は日本の学校へゲスト登校させていただいているので、両国の文化、習慣の違いを勉強するにはまたとない経験が出来ているようです。逆に日本の学校の生徒は、1年に1ヶ月だけ帰ってくるお友達から、ちょっと珍しい外国の話が聞けて、それはそれで役に立っているみたいですよ。
そんなまだ夏休み中の我が家の子供達は、今日(水曜日)の夜に友達家族の家へおよばれしています。日本人とイタリア人の国際結婚家族の家なんですが、リクエストのあったラーメンをおみやげに夕方からおじゃましているようです。パパはあいにく仕事があるので、同行できませんでしたけれど。


さて、イタリアに戻ってからダイエット中です。しかしイタリアではなかなかダイエットが進みません。なにしろ目の前においしいものが沢山あるので・・・。が、日本でも目の前にある沢山のおいしいものにつられ2週間で4kgも体重が増えたことを考えると、日本もあまりダイエット向きな国ではないようです。(笑)かといって、ダイエット向きな国になんか住みたいとは思わないので、地道に努力を続けようと思います。やっと1kg減ったので、ちょっとほっとしていますが。

仕事を徐々に再開していたのだけれど、今週に入り複数の仕事関係の人から電話があり、いよいよ(パパの)夏休み気分は終了となりました。まあ、今年は夏休みが取れないかと思っていたくらいなので、日本へ一時帰国が出来たことを思うと結果は上々でした。なのでダイエットも贅沢な問題ということになりますね。


ここをクリックしてランキング応援、よろしくお願いします。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.milanotimes.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/99

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2007年08月29日 21:22に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「エスプレッソ1ユーロなミラノ」です。

次の投稿は「木曜日のミラノは朝からひどい雨」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35