日本でも大手の銀行が合併するのは珍しくなくなったけれど、イタリアでも近年次々と新しい合併が繰り返されています。その昔、おいらがミラノで生活し始めた頃、最初に国際口座を開いたのが「CARIPLO（Cassa di Risparmio delle provincie Lombarde ）」という銀行だったけれど、ここはその後「Banca Intesa」に吸収合併し、最近の合併で「Intesa Sanpaolo」の一部になっています。10年以上前にミラノに住んでいた人達なんかには「カリプロ」といえば懐かしい響きなんだろうけれど、時代はどんどん変わっているんですね。これでミラノで万博とかあると、銀行の吸収合併も国際規模で展開したりしてね、「日伊信用金庫」とか。
しかし、「Intesa Sanpaolo」じゃ、海外からの旅行者には銀行だって分からないんじゃないのかと思ったけれど、日本でも漢字表示の銀行なら同じかも？いやいや、漢字表示のほうがわかんないよね、きっと。
話は変わりますが、我が家の車を車検に出しました。いつもお願いする近所の修理工場に持って行ったのですが、最近では領収書も既にコンピュータに入ったデータで出してくれるので非常にスムーズです。初めてここに車の点検をお願いした時（もう10年以上前）には、手書きの領収書の宛名に（まだ名前を知らなかったので）「中国人」と書いてあって面食らったことがあります。多分我が家が（ミラノ郊外の小さい街の）ここに車を持って行った始めての東洋人だったのだろうけれど。（笑）（あ、写真は我が家の車ではありません）
